El cambio social y las transformaciones en el contexto territorial rural. Percepción de los actores locales
Resumen
Este artículo tiene como objetivo facilitar la comprensión sobre la relevancia de las percepciones de los actores para el cambio social y la sostenibilidad de las transformaciones que se ejecutan en el entorno agropecuario municipal, ante la complejidad de los escenarios actuales. El análisis y la reflexión parten de la experiencia obtenida durante más de 15 años de trabajo de campo, con herramientas que promueven la participación y la interdisciplinariedad en los análisis, por parte de la línea de investigación sobre Desarrollo Agrario y Local Sostenible de la Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey, en entidades agroproductivas, municipios y localidades, con la contribución de sus actores clave. Para el estudio se consideró la información respecto a las percepciones de funcionarios, trabajadores y decisores; también se analizaron documentos estadísticos asociados a las producciones agropecuarias de los territorios. Como resultado, se constató que la institucionalidad establecida debe ser reformada, dado que ralentiza la concreción de los proyectos y las acciones de transformación. A partir de ello se puede concluir que el conocimiento y la comprensión sobre las percepciones de los actores analizados a nivel municipal-local limitan notablemente que se visualice la proyección y la implementación de los cambios de manera favorable.
Citas
2. Altschuler, Bárbara. Fronteras sociales y asimetrías en la vitivinicultura mendocina actual. Cuad. Desarro. Rural. 9 (68):151-175. http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/desarrolloRural/article/view/3147, 2012.
3. Bahamondes-González, L.; Diestre de la Barra, Florencia; Marín-Alarcón, N. & Riquelme-Maulén, W. Espiritualidad y territorio: la emergencia de nuevos mercados religiosos en Pisco Elqui (IV Región, Chile). Rev. Estud. Soc. 61:69-84. https://dx.doi.org/10.7440/res61.2017.06, 2017.
4. Buendía-Martínez, Inmaculada & Côté, A. Desarrollo territorial rural y cooperativas: un análisis desde las políticas públicas. Cuad. Desarro. Rural. 11 (74):35-54. http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/ desarrolloRural/article/view/7487, 2014.
5. Covey, S. R. Los siete hábitos de la gente altamente efectiva: la revolución ética en la vida cotidiana y en la empresa. Argentina: Editorial Paídos, 2005.
6. De Souza, J. Efectos de la transferencia e innovación tecnológica en el desarrollo local. XXIII Reunión de la Asociación Latinoamericana de Producción Animal. La Habana: ALPA, 2013.
7. Fernández-Portillo, L. A. & Santos-Carrilo, F. An analysis of the quality of the Central American strategy for rural territorial development (ECADERT) as a regional public policy. Cuad. Desarro. Rural. 12 (76):83-107. http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/desarrolloRural/article/view/12193, 2015.
8. Foronda-Robles, Concepción & Galindo-Pérez-de-Azpillaga, L. Argumentación relativa a la confianza territorial. Claves sobre capital social. Cuad. Desarro. Rural. 9 (68):41-63. http://revistas.javeriana.edu.co/ index.php/desarrolloRural/article/view/3142, 2012.
9. Gómez-Vargas, Alix B. & Giraldo-Calderón, Patricia E. Análisis relacional del sistema alimentario en los municipios de Andes y Santa Fe de Antioquia: relación entre actores, agentes e instituciones. Cuad. Desarro. Rural. 11 (73):191-210. http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/desarrolloRural/article/view/5294 , 2014.
10. González-Díaz, J. G.; García-Velasco, R.; Ramírez-Hernández, J. J. & Castañeda-Martínez, T. La territorialización de la política pública en el proceso de gestión territorial como praxis para el desarrollo. Cuad. Desarro. Rural. 10 (72):243-265. http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/desarrolloRural/article/ view/7032, 2013.
11. González, E. & Suset, A. Desarrollo rural, descentralización y articulación de actores. La experiencia del desarrollo agrario municipal en Cuba. Asun. Econ. Admin. 20:49-73. http://revistasum.umanizales.edu.co/ojs/ index.php/Asuntosecoyadmon/article/view/2079, 2011.
12. Landini, F. Concepción de «extensión rural» de los extensionistas rurales argentinos que trabajan en el sistema público nacional con pequeños productores. Cuad. Desarro. Rural. 12 (75):33-53. http://revistas.javeriana. edu.co/index.php/desarrolloRural/article/view/8218, 2015.
13. Manzanal, Mabel. Regiones, territorio e institucionalidad del desarrollo rural. En: Mabel Manzanal, G. Neiman y M. Lattuada, comps. Desarrollo rural. Organizaciones, instituciones y territorios. Buenos Aires: Ediciones CICCUS. p. 21-50, 2006.
14. Max-Neef, M. A. Desarrollo a escala humana. Conceptos, aplicaciones y algunas reflexiones. 3a ed. Montevideo: Editorial Nordan-Comunidad, 2001.
15. Molano-Cruz, G. La construcción de un mundo de regiones. Rev. Estud. Soc. 61:14-27. https://dx.doi.org/ 10.7440/res61.2017.02, 2017.
16. Mora-Alfaro, J. Desarrollo rural y ciudadanía social: territorios, instituciones y actores locales. Costa Rica: FLACSO, 2013.
17. Mora-Rivera, J. J. & Cerón-Monroy, H. Diversificación de ingresos en el sector rural y su impacto en la eficiencia: evidencia para México. Cuad. Desarro. Rural. 12 (76):57-81. http://revistas.javeriana.edu.co/ index.php/desarrolloRural/article/view/12107, 2015.
18. Moyano-Estrada, E. Capital social y desarrollo en zonas rurales. España: Instituto de Estudios Sociales de Andalucía. IESA Working Papers Series, 2013.
19. ONEI. Anuario estadístico de Matanzas 2015: municipios de Perico, Pedro Betancourt y Jagüey Grande. La Habana: Oficina Nacional de Estadística de Cuba. http://www.one.cu/publicaciones/provincias_masinf/ matanzas.htm, 2016.
20. Oviedo-Arévalo, R. Sociedad, espacio y territorio. Proceso de ocupación de territorio en el Departamento de Nariño, siglos XVI-XX. Colombia: Editorial Universidad de Nariño, 2014.
21. Ramírez, C. A. & Tejera, Beatriz. Agricultura familiar campesina y soberanía alimentaria en América Latina. Revista ALASRU. 9:7-20, 2011.
22. Ramonet, I. Ciudadanía y cambio social en el siglo XXI. Cambio social y cooperación en el siglo XXI. En: La era de la política más allá de los límites nacionales. Barcelona: Icaria Editorial. Vol. 3. p. 15-37, 2014.
23. Rodríguez-Blanco, Elena; Carreras, I. & Sureda, María. Innovar para el cambio social. De la Idea a la acción. Barcelona: ESADE, 2013.
24. Salazar, J.; Montero, M.; Muñoz, C.; Sánchez, E.; Santoro, E. & Villegas, J. Percepción social. Psicología social. México: Editorial Trillas. p. 77-109, 2012.
25. Sánchez-Zamora, P.; Gallardo-Cobis, Rosa & Ceña-Delgado, Felisa. La noción de resiliencia en el análisis de las dinámicas territoriales rurales: una aproximación al concepto mediante un enfoque territorial. Cuad. Desarro. Rural. 13 (77):93-116. http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/desarrolloRural/article/view/14377, 2016.
26. Suset, A.; González, E.; Miranda, Taymer & Nicado, O. La fuerza laboral y su incidencia en el desarrollo agroproductivo del territorio. Estudio de caso en un municipio de la provincia de Matanzas. Pastos y Forrajes. 34 (4):497-512, 2011.
27. Suset, A.; Miranda, Taymer; Machado, Hilda; González, E. & Nicado, O. El municipio como escenario protagónico de las actuales transformaciones agropecuarias en Cuba. Pastos y Forrajes. 36 (1):116-122, 2013.
28. Torres, E. Cambio social y totalidad. Cinta de Moebio. 42:302-312. http://www.moebio.uchile.cl/42/torres.html, 2011.
29. Triches, Rozane M. & Schneider, S. Alimentação, sistema agroalimentareos consumidores: novas conexões para o desenvolvimento rural. Cuad. Desarro. Rural. 12 (75):55-75. http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/ desarrolloRural/article/view/7506, 2015.
30. Vértiz, P. Estrategias de persistencia de la producción familiar láctea en la cuenca de abasto sur de Buenos Aires. Revista ALASRU. 9:209-240, 2014.
Al enviar un artículo para su publicación en la revista Pastos y Forrajes, el autor garantiza que es propietario de los derechos de explotación de la obra y, en consecuencia, garantiza que puede transferirlos sin ningún tipo de limitación.
En todo caso, responderá por cualquier reclamo que en materia de derechos de autor se pueda presentar, exonerando de cualquier responsabilidad a la revista.
El autor está de acuerdo en ceder a la revista Pastos y Forrajes, de manera no exclusiva, los derechos de explotación sobre la obra antes mencionada (reproducción, distribución, comunicación pública y transformación) por el tiempo que establezca la ley nacional e internacional y sin perjuicio del respeto a los derechos de autoría moral. En virtud de lo anterior, se entiende que la revista adquiere el derecho de reproducción en todas sus modalidades, incluso para inclusión audiovisual; el derecho de comunicación pública, distribución y, en general, cualquier tipo de explotación que de las obras pueda realizarse por cualquier medio conocido o por conocer.
El autor podrá difundir copias de la versión publicada del artículo en el repositorio digital de su institución o en otros repositorios digitales de acceso abierto, bajo la condición de hacer referencia a la fuente original donde fue publicado el artículo, incluyendo un enlace al artículo publicado en la revista.
El autor está de acuerdo con que los usuarios finales de la obra puedan copiar, distribuir, comunicarla públicamente y hacer obras derivadas; bajo las condiciones siguientes: reconocimiento y cita del autor original, no utilizarla con fines comerciales y compartirla bajo la misma licencia.
